キャンペーン実施中!活动实施中!

①:先着7名様まで納車お届け無料!!
      7顾客交车时免费为您运送!!

 

ご納車から5000または6か月以内オイル交換無料サービス実施中!!
     交车后 5000km 或  6个月换油免费活动实施中!!

 

クレジットカードでお申し込みを頂いたお客様には,
   カード決済手数料として4%が発生致しますが、
  先着7名様までカード決済手数料無料!!
    以信用卡申请购买的顾客,于交易时会另收4 %的刷卡手续费,但前7名顾客刷卡不需手续费!!

 

お知り合い紹介キャンペーン/关于推荐好友的优惠活动

あなたのご紹介でお友達がご成約を頂きますと、
あなたにもお友達にも特典をプレゼント致します

如果您介绍您的朋友来购买汽车,成约后您与您的朋友都能获得优惠好礼。

 

①紹介した方、紹介された方、
 それぞれに当社車両販売価格から車両購入資金として
  1万円御値引させて頂きます。
 推荐人和被推荐人都能各自从汽车贩售价格中折扣1万日元的车辆购入资金。

 

②お知り合いの方がご成約を頂きましたら、
 ご紹介をした方にはもれなく1万円の謝礼をお支払い致します。
 在您的好友成约后,推荐人也能获得1万日元的感谢金。